#68 - Sfânt ești, sfânt ești! Doamne

Textul românesc publicat în The Cyber Hymnal. Ortografia și erorile evidente de transcriere sunt corectate; formulările istorice sunt păstrate.

Strofa 1 Sfânt ești, sfânt ești! Doamne (Holy are You, holy are You, Lord,) Dumnezeu puternic! (Mighty God!) Grabnic în dimineaț-asta (Promptly this morning) Noi te proslăvim. (We glorify You.) Sfânt ești, sfânt ești, sfânt ești! (Holy are You, holy are You, holy are You!) Și foarte milostiv! (And most merciful!) Doamne Iehova, (Lord Jehovah,) Tată, Fiu, Duh Sfânt. (Father, Son, Holy Spirit.)

Strofa 2 Sfânt ești, sfânt ești, sfânt ești! (Holy are You, holy are You, holy are You!) Toți sfinții ți se’nchin! (All the saints bow before You!) ’Naintea Ta pun coroana de învingere. (Before You they lay the crown of victory.) Cântându-Ți se proștern Cheruvimi, Serafimi, (Singing to You, cherubim and seraphim bow down,) Cel ce ai fost, ești, (You who were, who are,) Și vei fi în veci. (And who will be forever.)

Strofa 3 Sfânt ești, sfânt ești, sfânt ești! (Holy are You, holy are You, holy are You!) Deși nor Te-ascunde, (Though a cloud conceals You,) Ochiul celui păcătos nu-Ți (The sinner's eye does not) Vede mărirea. (See Your greatness.) Numai singur sfânt ești, (You alone are holy,) Singur Tu ești perfect, (You alone are perfect,) A Ta-i puterea, (Yours is the power,) Tu ești iubirea. (You are love.)

Strofa 4 Sfânt ești, sfânt ești, sfânt ești! (Holy are You, holy are You, holy are You!) Domn atotputernic! (Almighty Lord!) Lucrările Tale slăvesc (Your works glorify) Numele Tău sfânt; (Your holy name;) Sfânt ești, sfânt ești, sfânt ești! (Holy are You, holy are You, holy are You!) Milostiv puternic! (Merciful and mighty!) Doamne Iehova, (Lord Jehovah,) Tată, Fiu, Duh Sfânt. (Father, Son, Holy Spirit.)

Sursa textului: Hymnary · The Cyber Hymnal #15276.