#71 - Privește numai spre cer

Text din Cântările Evangheliei (1913), verificat pe scanul ediției. Ortografia este actualizată; formulările istorice sunt păstrate. Varianta poate diferi de cea cântată astăzi.

Strofa 1 Privește numai spre cer când strălucesc (Look up to heaven when there shine) Miriade de stele frumoase! (Myriads of beautiful stars!) Cu razele lor, despre cine-ți vorbesc? (Of whom do their rays speak to you?) De-a lor glas inima-i pătrunsă; (Their voice reaches the heart;)

Refren Vorbesc despre un Creator mare, (They speak of a mighty Creator,) De-a Lui tărie și putere, (Of His strength and power,) Înțelepciunea-I adâncă foarte! (Of His very deep wisdom!) Mărire Lui și onoare. (Glory and honor to Him.)

Strofa 2 Privește la toate pe acest pământ! (Look at everything on this earth!) La câmpii, la livezi, văi și dealuri (At fields, orchards, valleys and hills,) Și tot ce cu ochii vezi împreunând. (And bring together all that your eyes see.) Ce-ți spun ele-n ale lor glasuri? (What do their voices tell you?)

Refren Vorbesc despre un Creator mare, (They speak of a mighty Creator,) De-a Lui tărie și putere, (Of His strength and power,) Înțelepciunea-I adâncă foarte! (Of His very deep wisdom!) Mărire Lui și onoare. (Glory and honor to Him.)

Strofa 3 Privește și-atunci puterea o află, (Look, and discover the power) De la care vin și atârn toate (From which all things come and on which they depend,) Ce sunt în cer sus, pe pământ și-n apă. (In heaven above, on earth and in the water.) Pe El din toate-L poți cunoaște. (Through them all you can know Him.)

Refren Vorbesc despre un Creator mare, (They speak of a mighty Creator,) De-a Lui tărie și putere, (Of His strength and power,) Înțelepciunea-I adâncă foarte! (Of His very deep wisdom!) Mărire Lui și onoare. (Glory and honor to Him.)

Sursa textului: Cântările Evangheliei (1913), nr. 22 · scan PDF.