#58 - În valea călătoriei

Textul românesc publicat în The Cyber Hymnal. Ortografia și erorile evidente de transcriere sunt corectate; formulările istorice sunt păstrate.

Strofa 1 În vale-a călătoriei, (In the valley of the journey,) Bucuros sfârșesc calea. (I gladly complete my path.) Păstorul meu mă va păzi, (My Shepherd will protect me,) În El pun nădejdea mea, (In Him I place my hope,) Iar dacă furtuna vine, (And if the storm comes,) În contră-mi valuri pornesc, (Waves rise against me,) Eu cu credință sus privesc (I look up with faith) Și întărire primesc. (And receive strength.)

Strofa 2 A murit Isus pe cruce, (Jesus died on the cross,) Păcatele le-a luat; (He took away sins;) Din iubire și’ndurare (Out of love and mercy,) Și pentru mine a răbdat. (He also suffered for me.) Pentr’a ceea eu bucuros (Therefore I gladly) Am dat Lui inima mea, (Gave my heart to Him,) Eu nici nu aș putea trăi (I could not even live,) Isus, fără mila Ta! (Jesus, without Your mercy!)

Strofa 3 În rana ta am aflat eu (In Your wound I have found) Mântuire viață. (Salvation and life.) Sunt curat prin sângele tău, (I am clean through Your blood,) Oh rămâi în inimă; (Oh, remain in my heart;) Lumea las’ să mă urască, (Let the world hate me,) Voi purta batjocora; (I will bear its mockery;) Îți voi urma cu credință, (I will follow You faithfully) În toată viața mea! (Throughout my life!)

Sursa textului: Hymnary · The Cyber Hymnal #15255.