#53 - El m-a condus (He Has Led Me)
Textul românesc publicat în The Cyber Hymnal. Ortografia și erorile evidente de transcriere sunt corectate; formulările istorice sunt păstrate.
Strofa 1 El m’a condus, ce glorie (He has led me—what glory,) Cuvinte de mângâiere, (Words of comfort,) Oriunde-aș fi, orice-aș face, (Wherever I may be, whatever I may do,) Mâna Domnului mă duce. (The Lord's hand leads me.)
Refren El mă duce, mă conduce, (He leads me, He guides me,) Cu brațele-I puternice; (With His mighty arms;) Lui voiu urma cu credință (I will follow Him faithfully,) Căci mâna Lui mă conduce. (For His hand leads me.)
Strofa 2 Doamne-Ți dau mâna mea’n a Ta, (Lord, I place my hand in Yours,) Nici când nu mă voiu întrista, (I will never grieve,) Îți mulțumesc pentru toate, (I thank You for everything,) Căci mâna Ta mă conduce. (For Your hand leads me.)
Refren El mă duce, mă conduce, (He leads me, He guides me,) Cu brațele-I puternice; (With His mighty arms;) Lui voiu urma cu credință (I will follow Him faithfully,) Căci mâna Lui mă conduce. (For His hand leads me.)
Strofa 3 Iar când al meu lucru sfârșesc (And when I finish my work) Și biruință dobândesc; (And gain the victory,) Nici de moarte nu mă tem chiar, (I will not fear even death,) Căci prin Iordan mă trece’n dar. (For He freely takes me across the Jordan.)
Refren El mă duce, mă conduce, (He leads me, He guides me,) Cu brațele-I puternice; (With His mighty arms;) Lui voiu urma cu credință (I will follow Him faithfully,) Căci mâna Lui mă conduce. (For His hand leads me.)
English meanings explain the Romanian lyrics line by line. Sing the Romanian text; the English is an unofficial guide to meaning, not adapted for singing. Sursa textului: Hymnary · The Cyber Hymnal #15249.